Ich hingegen quälte mich morgens zu Arbeit zum kalten Gate.
Gott sei dank war weniger los. Ein paar 100 Schulkinder, ein paar Reisebusse voll Rentner und die üblichen Pärchen. Dank Oktoberfest war aber trotzdem mehr los als gewöhnlich.
Ab Dienstan sollte ich ursprünglich die Ansage für unsere Musiker übernehmen. Eigentlich... ich hatte am Abend vorher noch gelernt und auch den ganzen morgen und mir dann die Lesweise des handgeschriebenen von Isogai-san geben lassen, da ich das einfach nicht hinbekam. Am gate waren alle etwas geschockt, dass ich so viel sagen muss und ließen mich statt zu arbeiten nochmal lernen und halfen mir, wo es nur ging. Ich fand das seeehr niedlich... lag wohl auch daran, dass keiner der beiden Cheffinnin da war :D
um 11 sollte ich die erste Ansage machen, also fuhr ich einen Bus eher nach hinten und war 10:45 da und etwas aufgeregt. ich mein, ich durfte 3 Seiten japanisch vorlesen. was, wenn ich wieder schwachsinn las? Aber ich konnte alles als ich es Isogai-san und Eda-san vorlas. Durfte aber trotzdem nur die Vorstellung machen... das waren 3 Sätze... wieso habe ich den rest gelernt?
Am Dienstag war die letzte Vorstellung im übrigen fast eine Private, da niemand mehr da war... irgendwie auch etwas taurig, aber lustig fands ichs, zumal die Jungs, wenn wirklich keiner da ist viel mehr rumlabern und quatsch machen beim spielen, weil es interessiert ja niemanden und erstrecht versteht es keiner.
Am Abend auf dem Weg nach Hause traf ich Daniel, der, als er vor seine Wohnungstür stand, festellen musste, dass sien Bruder den Schlüssel hat und der war mit dem Rets der Truppe auf dme Weg nach Nagoya, um sich dort mit Freunden zu treffen.
Daniel sah nicht nur fertig aus, er wars auch. Ihn hatte die Grippe von allen am schlimmsten erwischt und da ich dne kleinen ja nicht die ganze Zeit vor ner Tür hocken konnte, nahm ich ihn einfach mit zu mir, packte ihn auf meinen Boden und lies ihn schlafen. In der zwischenzeit wusch ich ab, war einkaufen und letztendlich sogar duschen. Interesannterweise bekam er davon nichts mit, behauptete aber, er hätte nicht geschlafen... jaja... Gegen 11 fuhr er zurück nach Shin Unuma und ich viel in mein Bettchen.
Am Mittwoch dachte ich, ich hätte es übern Berg geschafft und die Erkältung besiegt... YAY! Also voller Freunde gings zur Arbeit( wie das eben so geht, wenn man müde ist..). Der Tag sollte recht ereignisreich werden.Wir hatten rund 2000 Besucher und meine Mama schaute vorbei mit Marina!! Das erste mal seit meinem umzug endlich wieder das Gastsschwesterchen! Ja, ich hab mich seeehr gefreut. Und es war auch irgendwie son bisschen Schicksal. Denn nach der letzten Vorstellung kam das Fernsehen vorbei und wollte unsere lieben Bayern Filmen, während irgend ein talent aka fernsehsternchen mit dem Moderator der Show und noch einem nicht ganz so berühmten Sternchen dazu abgehen... oder so. Ich sollte das den Jungs erklären, deren Fragen stellen udn wieder zurückübersetzen. Das war teilweise nicht so einfach und ich verzweifelte doch recht schnell. Aber Marina war ja da! Und Marina spricht unglaublich gut Deutsch! Und ich musste wieder zurück in den Laden, weil bei 2000Gästen nunmal einige bei uns Klamotten tragen wollen. Also errettete mich Marinalein und half beim übersetzen. Als ich zum Gate musste, war alles geklärt und das fernsehteam fast am Deutschen Dorf.
| v.l.n.r.: Berühmheit, wichtige Berühmheit, Eva (wer häts gedacht?), Ozeki-san vom Gate, Frau, die irgendwo im LW arbeitet und Moderator-san |
Aber ich konnte ein Foto mit ihnen ergattern :D
![]() |
| Daniel, Hi-ho und Maik und das Sushi :) |
![]() |
| die geballte, doppelte japanischer Mutterliebe |
Und kam auch gleich mal am nächsten Tag wieder vorbei. Per Mail hatte ich die Anweisung bekommen, mich nicht zu bewegen, sondern mich auszuruhen. Eigentlich wollte ich Wäsche waschen und aufräumen. Aber nix da. Also murmelte ich mich in eine Decke, trank Tee, aß Umeboshi, das berühmte japanische Wunderheilmittel gegen alles..., und schaut Anpanman.... eine Kinderanime für so 6jährige, würde ich mal behaupten... ja ich war wieder ein Kleinkind, ist das nicht super? Meine Mama wuselte ab um 12 bei mir rum, kochte mir essen, brachte mir noch mehr Vitamine und räumte auf und nahm auch gleich noch meinen gesammelten Müll mit, da ich am Donenrstag dank des Fiebers meinen nciht rausgebracht hatte und sie in Nishikani einfach alles gesammelt am Samstag zu um 12 vor die Tür stellt, egal was es ist. Ich liebe Kani so sehr...
Danach bekam ich anweisung nochmal zu schlafen! Und wehe wenn nicht! Am Abend sollten wir nämlich fitt für den Höhenpunkt der Oktoberfestwoche sein. Ich schlief nochmal 2 Stunden und machte mich dann fertig. Und sah nach nur 15 Minuten fertigmachzeit unheimlich gut aus Ö-Ö ich überraschte mich selbst! Und diesmal in den Glauben, es WIRKLICH hinter mich gebracht zu haben, in Japan krank zu sein.
Der Oktoberfestabend in der Brauerei Lorelei war unglaublich lustig, ich durfte Bier durch die Gegend tragen und beeindruckte alle damit, dass ich 7 Biergläschen gleichzeitig tragen konnte (immernoch nur halb so schwer wie die 3 Maß, die ich zur abschiedsfeier tragen durfte) und musste Walzer tanzen, den hatte ich ja vorher in einer langen Probe von 3 Minuten geübt, hat aber super funktioniert.
Ab jetzt lass ich doch eifnach mal Bilder für sich sprechen, die zum Teil von mir, Jeanne und Barbara stammen :)
![]() |
| Biertragen für Anfänger |
![]() |
| good Job, Kamei-san... :D aber er hats ja nicht alleine getrunken, behauptete er zumindest... |
![]() |
| das schönste Bild des Abends, Hi-ho rennt beim spielen durch den Raum und singt... wunderschön! |
![]() |
| Takahashi-san, immer gut drauf, absolut IMMER, der Mann ist die Wucht |
![]() |
| Ihre Meinung zum heutigen Abend Frau Winde? |
![]() |
| und voll dabei |
![]() |
| Auftakt zum Walzer... |
| Bei der Polonaise... super Bild oleole... |
![]() |
| Eda-san, Cheffin der Europazone und Frankreich und Isogai-san, Deutschland-Cheffin |
| Der neue Papa :) |
![]() |
| unglaublich super abschlussbild |
![]() |
| Und nochmal alle, die mit dem Oktoberfest direkt zu tun haben oder halfen |
Am Samstag wachte ich ohne Probleme auf und war glücklich, dass ich nach dem feiern gestern keinen Rückfall hatte. Der Samstag war wie immer, am Gate kühl, ansonsten sonnig bei 25 Grad.![]() |
| Schutz muss sein, deshalb liegen da auch 40 Euro in Form von Bandagen |
![]() |
| Speisekarten gucken vorab, damits dann schneller geht :D |
| Ich hab das erste mal auf nem Foto ein Peace gemacht...Ö_Ö |
Der Sonntag war so gar nicht mein Tag, ich wachte auf, war fiebrig und einfahc nur durch mit der Welt, jedoch mit dme glauben, dass es nur daran lag, das ich einfach müde war und das shcon weggehen würde. Vergesst es!
Ich quälte mich durch die ersten 2 Stunden Arbeit, bekam von unserer Gato-no-Mama nochmal ne volle Ladung japanischer Erkältungsmedizin und lief einfach auf Sparflamme. Ich wollte den Tag einfahc nur überstehen und in mein Bett! Und dann viel es mir ein... verdammt! Am selben Abend war die Abschiedsfeier für unsere Musiktruppe und gleichzeitig Jeannes und meine Willkommensfeier!! Wenn ich da nicht auftauchen würde, wäre das eine Beleidigung sondergleichen. ich war so gefrustet und hasste mich und die Welt. Im Bus auf dem Weg nach hinten entlud sich das in Form eines heulanfalls. Der tat aber ganz gut, da dadurch meine Augen von feuerrot auf normale Augenfarbe wechselten. Außerdem wars wieder eine runde enger werden mit Jeanne, die mich liebevoll tröstete und meinte, ich soll mich nicht weiter runterziehen lassen, stark sein und meine Kraft wiederfinden, sie wüsste ganz genau, dass die da ist, schließlich bin ich die süße Eva, die immer lächelt und in allem das positive sieht. Ja, das hat sie gesagt! Ich hab sie liiiieb!
Dann entschuldigte ich mich bei Barbara, dass ich nicht wüsste, ob ich an dem Abend kommen könnte, sah es doch auch nach einem seeeehr anstregenden tag aus. Und der war es tatsächlich auch. Aber ich hielt durch und ich muss zugeben, ich bin gewillt , einen Vertrag mit diesem Erkältungsmittellieferranten einzugehen! Das Zeug rockt mal alles weg, was sich Bakterie oder Vire schimpfen mag und am nachmittag hatte ich kein fieber mehr, wieder eine Stimme und konnte Energiegeladener weiterarbeiten. Außerdem bekam ich ein vorzeitiges geburtstagsgeschenk von Takeda-san, Sumi-san und Kosaka-san! Den Shaun das Schaf-schaal, den wir erst einen Tag zuvor in den laden bekommen hatten... ITS SO FLUFFY!! Auch das gab mir etwas Energie.
Am Abend war ich wieder voll da! Auch schon beim Arbeiten am Gate merkte man mir an, dass es wieder besser war und ich konnte Fotos mit dne Gästen machen und lächelte wieder.
Die Abschiedsfeier wurde nochmal anstregend und artete etwas in Arbeit aus. ich musste nochmals japanisch-deutsch, deutscht-japanisch-übersetzer spielen, hab mich an manchen Stellen dann aber geweigert, da die Jungs Trinksprüche anbrachten, die nicht so ganz Jugendfrei waren :o
Und als ich auf japanisch meinte, das war etwas... versaut, kicherte man verlegen und fragte auch nicht weiter nach. Und Bilderspaß Nummer 2:
| Gruppenspaß... |
| italienischer Heavy Metal... oder so? xD |
Am Ende wurde nochmal alle geknuddelt und es war schon traurig, dass ich sie ab jezt nicht mehr jeden Tag da hatte. Die Woche war trotz der Krankheit doch unglaublich lustig!
Wir verabredeten uns aber, nächstes jahr in München gemeinsam Oktoberfest zu feiern und Jeanne und ich haben auch fest vor, dass in die tat umzusetzen (seit also gewarnt, meine liebsten Bayern!)
Am Montag gings mir erstaunlich gut, ich war seeehr froh darüber! Am Abend hatte ich sogar noch Energie, die Wohnung aufzuräumen und zu kochen. Auch am Dienstag gings mir gut und ich hielt bis Donnerstag ohne Probleme durch. Am Montag und Mittwoch machten Jeanne und ich Promofotos für... keine Ahnung? wir mussten jedenfalls gut aussehen! Am Mittwoch bekam ich dafür sogar eines der Kostüme an, die sonst immer unsere Gäste tragen dürfen. Den D-Typ mach ich am liebsten neben Poland :D
| Ich bin ein Püppchen :D |
Im übrigen war ich total überrascht, dass ich da wirklich problemlos reingepasst habe! Beim Oberteile (meine Cheffin hat aber auch die M genommen...) gabs obenrum etwas Probleme, was einfach nur damit abgetan wurde, ich wäre schließlich Miss Nice Body,woraufhin alle außenrum zustimmten... Hallooo neuer Titel, den führe ich jetzt mit dem Namen... hallo, ich bin Eva Winde, Miss Nice Body... xD
Am Donnerstag schlief ich spontan bis um halb 1. Ich war also doch fertig wie nichts. Vor allem aber klingelte morgens Jeanne bei mir, die nicht daran gedacht hatte, dass ich ja frei habe und sie alleine losmuss. Ich stand also auf, schlich zu Tür und es war keiner mehr da, da es Jeanne inzwischen eingefallen war. Ich kroch zurück ins Bett und wollte nochmal ein Stündchen schlafen, da ich apruptes Aufwachen hasse, wie ihr ja alle wisst. Und tja, dann war es eben 12:30... ich erschrak selbst, wollte ich doch eigentlich mehr machen an dem Tag. So räumte ich die Wohnung auf, wusch Wäsche und traf mich Abends mit meiner Gastmama, es regnete im übrigen an dem Tag wie blöde.
Ich kaufte mir mein Halloweenkostüm für den Ausflugt in die Universal Studios in Ôsaka und noch son bisschen anderen Krimskrams. Dieser Laden war tötlich, ich sags euch!
Am Freitag fuhr ich das erstmal mit dem Rad durch Inuyama, ging Accarde Drum game spielen, lies mich von den kleinen Jungs abziehen, die das anscheinend professionell machen oder so und kaufte etwas nähzeug um mein Kostüm abzuändern, kaufte essen und kochte und wartete fröhlich auf den Abend zum Volleyball spielen! Ich ging voller Energie ins Training und kam etwas enttäuscht wieder herraus. Diese "Spielregeln" sind einfach dumm :(
Das heißt, wenn wir spielen, wird nicht routiert, jeder macht aber trotzdem Angaben, ist aber an seine Position gebunden. Eva also immer auf 3 als Zuspieler/mittelblocker... Dinge ich ja sooo gut kann D: ich durfte nicht einmal annehmen. jeanne gings aber genauso... hm :(
Mal sehen wie das wird. Da wir aber zu zweit sind, bauen wir uns gegeneitig einfach wieder auf. Das hilft immer!
Samstag gings wieder arbeiten, voller Tag, aber zu schaffen, genauso wie Sonntag. der Höhepunkt war am Dienstag, als einfach absolut KEINER da war und die Mitarbeiter im Deutschen Dorf ab um 2 nach hause gingen, sodass am Ende nur noch Isogai-san und ich übrig blieben.
Ich durfte an dem Tag im übrigen eine Bedienungsanleitung vom Deutschen ins japanische übersetzen... dabei dachte ich, da ich nicht an ne Uni gehen, muss ich keine Texte übersetzen? Nix da immer ruff auf die Schwachstellen. Lief aber ganz gut! habs in einer Stunde hinbekommen und Cheffin war zufrieden und bei den nächsten nichts-zu-tun-Tagen darf ich gleich noch mehr davon machen xDTja und schon ist Donnerstag. Diese Woche habe ich ja nur einen tag frei, da ich ja nächste Woche Mittwoch freibekommen habe für Ôsaka... also werd ich jetzt mal zuende aufräumen, staubsaugen, Bad putzen und einkaufen gehen... hachja...














Ich hoffe du machst dann auch von dir im Halloween-Kostüm Bilder? :D
AntwortenLöschenIch brauch mal was anderes nach so viel Bayernpower. ;)
Jetzt hab ich ja keine Bayern mehr, die ich bebildern könnte ;)
Löschenalso eher nicht so. Und da wir nächste Woche nach Ôsaka fahren bekommst du mit sicherheit japanische Bilder^^
ich finde es im übrigen sehr toll, dass du immer und überall kommentierst und liest und dabei bist ;o;
AntwortenLöschenwollte ich nur mal so gesagt haben! <3
es verlangen immer alle, das ich schreibe und sagen dann nichts dazu Dx