Dezember, wenn japaner trinken

jetzt ist es schon wieder eine ewigkeit her... hmpf.

Ich muss zugeben, ich will immer schreiben und dann denke ich daran,dass mich sowieso kein mensch mehr versteht, weil mein Deutsch so schlecht geworden ist, dass dabei nur noch quatsch rauskommt *seufz* Versteht ihr mich überhaupt noch? ich meine, ich kontrolliere beim schrieben ja schon immer, aber ich merke es einfahc nicht mehr! (ich bin gespannt,was dabei rauskommt, wenn ich in 7 Monaten zurückkomme und Hausarbeiten schreiben darf... oh gott)

Zurück zum Dezember. In diesem Monat feiern die Japaner das bounenkai ( 忘年会, wie ich sehr interessant finde mit dem Kanji für wasureru,also vergessen geschrieben... passt irgendwie*lach*)
Es gibt sie überall, firmen, Schulen/Unis, Vereinen und sind in der Regel recht teuer, da sie mit einem nomihoudai und tabehoudai, also iss und trink so viel du willst, verbunden sind. Und das machen die Japaner dann auch seeeehr gerne. Da wird wirklich getrunken, bis man kaum noch stehen kann. Dabei sagt man doch immer, japaner vertragen nichts... tun sie vllt. auch, aber trinken tun sie an diesen Tagen trotzdem wie nichts... vergessen wir das alte Jahr einfach :D Trinken wirs weg.
Man bedankt sich dabei bei Freundne und Kollegen für das gute Jahr, die getane Arbeit und bittet um weiterhin gute Zusammenarbeit. Vielleicht also das Pendant zu unseren Weihnachtsfeiern?
Ich war jedenfalls auf drei solcher Veranstaltungen. Alst erstes das vom little World Gate ausgerichtete.

Hayashida-san, Kanoshita-san, Ando-san, Ozeki-san und Nozomi-san

lecker essen teil 1

Kani, also Krabbenbeinchen... sehr lecker

Sashimi... bzw das was davon übrig war

mehr essen... xX

Watanabe-san, Frau, die ich noch nie in meinem leben gesenen habe und Yokoyama-san

Ando-san und die lustigen Mondsteckförmchen der Cocktails... die waren dort im übrigen sehr lecker

sake, kiwicocktail und Mangococktail.... :)

Ess und trink so viel du willst in 3 Stunden für 4000yen, also rund 40 Euro. Das erste mal richtigen Nihonshuu,also Sake trinken. Und dann von unserem 65jährigen japaner abfüllen lassen, weil der nicht darauf klarkam, dass so ein junges Mädel so viel Alk und dann auch noch Sake verträgt. Das passte absolut nicht in sein Weltbild! Beim trinken werden Japaner umheimlich locker, weil man kann es ja auf den Alkohol schieben und punkt um 10 ist alles vorbei! Man muss ja auch noch nach hause fahren.
Am nächsten tag war ich bei einer Teezeremoniestunde von Takeda-san, einer unserer deutschen Stuffs. Auch das war sehr toll und ich durfte alleine Maccha anrühren :)
ich bekam alles genau erklärt, wann man wie welche Wörter benutzt und so weiter. Ich werde bestimmt nochmal hingehen,es hat wirklich Spaß gemacht und war interessant!

Takeda-san kam auch im Kimono :)

Süßigkeiten, die zum tee gereicht werden, ich fand sie sehr lecker, genauso wie den Maccha

Takeda-san, Eva und unser Sensei

und am nächsten Tag ging es weiter mit dme nächsten Bounenkai, was gleichzeitig unser Abschied für Kozuka-san war, die , nachdem sie im Novemeber 65 geworden war, in Rente ging.

Staffs aus dem deutschen Dorf und Italien :D

Wir waren in einem Italienischen restaurant in Inuyama. Es gab ein sehr leckes Menü, was auch recht italienisch schmeckte.
Ich muss zugeben, ich vermisse Kozuka-san sehr, da sie mir in der Anfangszeit viel geholfen hat, mir vieles erklärt hat usw. Aber ich bin immer noch glücklich, alle anderne hier zu haben. Es macht Spaß besonders jetzt, wo mein japanisch langsam stabiler wird und man sich auch über mehr unterhalten kann.

Die Woche drauf, dann die große Boenenkaireise... ja Reise. für zwei tage quer durch Gifu nach gero und Takayama. Unglaublich schön, unglaublich lustig und undlgaublich interessant, wenn japaner sich ab morgens um 9 in Bus mit Bier betrinken...xD
Das is sowas erleben darf, hätte ich auch nie gedacht. Beware of massiv Bilderpost! Aber die Landschaft war wunderschön und sowas lässt sich besser mit Bildern beschreiben als mit Worten. Erstrecht, wenn man der deutschen Sprache nur noch Bruchstückenhaft mächtig ist ;)

In Gifuken gibt es viele Orte, die traditionell so belassen oder wieder gestellt wurden, wie sie noch vor 100Jahren waren und damit Touristenmagneten sind. Und viele hübsche kleine Lädchen haben

Lecker süße Mochibällchen.jeanne und ich bekamen an während des Ausflugs unglaublich viel geschenkt. Die alten herrschaften lieben uns :D

das essen am ersten Tag. es gab Soba, traditionelles neujahresessen, mit Tempura drin. Wir wissen alle, gibt Eva tempura und sie ist glücklich xD

Katzi

einer unseren Busfahrer! Der lustigste von allen... und derjenige, den man am besten versteht xD

koko, meine dritte Mama

überall vor den Häusern wird Obst und gemüse getrocknet

nochmal Katzi

angekommen im Onsen, die Mädels tranken erstmal Tee bevors das erste mal ins Onsen ging

und danach zum Bounenkai-betrinke dich- Teil des Abends, wir hatten unser eigenes Schild :D

einer der wichtigsten Parts des Abends war es, dass neben dem Karaoke alle einmal rumwandern und den anderen einschenken, ihnen für ihre Arbeit danken und auf ein neues Jahr anstoßen. Dabei schenkt der rumgehende ein und trink nicht selbst.Nicht aber bei Eva, die muss immer trinken... die alten Herren war sehr froh über die junge begleitung xD

so sa im übrigen unser Kühlschrank aus.... wir hatten 3 dreiliterflaschen Sake und ich weiß nicht wie viele sixpacks Bier, Pflaumenwein undundund... (und das war nur der Anteil fürs hotel...)

danach wurde auf dem zimmer weitergefeiert, mit noch mehr alkohol und wie man sie, die Kleidung sitzt auch nicht mehr so hoch geschlossen und ordentlich...

unsere Verpfelgungsmama, eine unserer Gärtner :D

peace... alles wie immer

Am Abend ging es nach dem trinken nochmal ins Onsen.
Am nächsten Tag hatte ich neben einem dicken Schädel auch noch eine Erkältung eingefahren, die sich mit fieber und Schüttelfrost äußerte. Etwas unschön, aber überstanden und Takayama wars allemale wert! SCHNEE! Ein haufen Schnee!!!

Takayama, Tag II

Diese Puppen sind irgendwie berühmte Figuren dieser region und wie man sieht, teuer...

Maccha-latte... sehr lecker

Die puppen sind überall! auch vor Ladeneingängen :D

wie gesagt,SCHNEE

und eine glückliche Eva eben weil SCHNEEE :D

eine Piste, die gibt es in Takayama und umgebung viel. Die Landschaft war wirklich unglaublich

Es war im übrigen nicht so, dass an Tag zwei nicht auch vom morgen an getrunken wurde. Man soll ja gute Dinge nicht unterbrechen... Also wurde bis fats zum Ende ordentlich gebechert, die letzten Rest alkhol am Ende auf alle aufgeteilt. Man verabschiedete sich und ging seiner wege... meiner führte mich in mein bett, wo ich Medizin nahm und am nächsten tag gott sei dank wieder arbeiten konnte.
Seitdem sind Jeanne und ich jedenfalls etwas wie nationalhelden für die Gärtner und Busfahrer. :D
Wir waren die ersten, die bei dieser Fahrt mitgekommen sind von den Austauschmädels und es war unglaublich lustig.
Ich hätte im Dezember auch noch auf mindesten drei weitere Bounenkai gehen können, aber irgendwann wird dann doch das Geld knapp und man muss ja auch nochmal arbeiten.

Die Woche drauf hatte mich die Magendarmgrippe dahingerafft, die mich dann nach 24Stunden heftigsten Kotzanfällen zum Japanischen Arzt,also ins Krankenhaus führte. In japan gibt es keine Niedergelassenen Ärzte,so wie bei uns. Man geht direkt ins Krankenhaus.
Ich bekam einen tropf verpasts und war sehr dankbar, da ich den vergangen tag nichts trinken konnte und demzufolge auch aussah. Die Schwester brauchte auch mehrere Anläufe, meine Vene zu finden.Kann ich ihr nicht verübeln, die waren noch nie so schlecht zu finden wie an diesem Tag.
Mit Medizin und Diät ging es ins Weihnachtsbuissness. Gott sei dank musste ich während der verlängerten Öffnungszeiten nicht länger bleiben, da das mein vertrag nicht hergibt. Und si nutzen jeanne und ich die Chance, am zwieten Tag uns mal ein bisschen genauer im little World umzusehen. Die Europazone hatte als einzigstes länger offen, aber es war lustig.

Italien

not sure if Halloween or Christmas... nennen wirs einfach chisuween xD

Frankreich

Freuerwerk*w*

so war der Baum schöner als am hellichten Tag

Wie man sieht waren wir recht gut besucht. Hatten auch höhrere besuchszahlen als das Jahr davor. Es war nur unglaublich kalt. Aber nichts destso trotz lustig! Und es gab Döner :D

Es gibt im übrigen auch noch ein shinnenkai　新年会, das neujahrestreffen. Auch das hat meine Firma ausgerichtet aber zu der Zeit befand ich mich in Hakuba zum Snowboarden.
Mir wurde gesagt, es war ähnlich wie das Bounenkai. Es Ging nur zum tempel und nicht ins Onsen, aber mit genausoviel Alkohol *lach*